ইতালির রূপকথা (হার্ডকভার)

ইতালির রূপকথা (হার্ডকভার)
লেখক: দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার
অনুবাদক: মুহম্মদ শামসুর রহমান

বই পরিচিতি:
ইতালির রূপকথা (হার্ডকভার) একটি মনোরম অনুবাদ ও সংকলনমূলক রূপকথার বই, যেখানে ইতালির ঐতিহ্যবাহী লোককাহিনি ও রূপকথাগুলো বাংলা ভাষায় উপস্থাপন করা হয়েছে।

বইটিতে জাদু, রাজকুমার-রাজকুমারী, সাহসিকতা, বুদ্ধিমত্তা এবং নৈতিক শিক্ষামূলক নানা গল্প স্থান পেয়েছে, যা শিশু-কিশোর থেকে শুরু করে সব বয়সের পাঠকের মনকে আকর্ষণ করে। প্রতিটি গল্পের মাধ্যমে সততা, দয়া, ন্যায়বোধ এবং মানবিক মূল্যবোধের শিক্ষা দেওয়া হয়েছে।

সহজ ও সাবলীল অনুবাদের মাধ্যমে বিদেশি সংস্কৃতির রূপকথাগুলো বাংলা পাঠকের জন্য আরও উপভোগ্য ও বোধগম্য করে তোলা হয়েছে। বিনোদন ও শিক্ষার সমন্বয়ে বইটি একটি চমৎকার রূপকথা সংকলন হিসেবে বিবেচিত।